Rechtliches
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 20. Juli 2026
Deutsche Übersetzung — unverbindlich. Diese deutsche Übersetzung dient ausschließlich Ihrem Leseverständnis. Maßgeblich und im Falle von Auslegungsunterschieden vorrangig ist die englische Fassung dieses Dokuments. Es gilt britisches Recht.
Anbieterkennzeichnung: siehe unser Impressum. Informationen zum 14-tägigen Widerrufsrecht: siehe unsere Widerrufsbelehrung.
Einleitung
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen") regeln Ihre Nutzung der Iron-Stable-Plattform („die Plattform", „der Dienst") und des Iron-Stable-Onlineshops, betrieben von Iron Stable Ltd, einer in England und Wales eingetragenen Gesellschaft (Companies House Nr. 17061294) mit eingetragenem Sitz in Suite A, 82 James Carter Road, Mildenhall, England, IP28 7DE („wir", „uns", „unser"). Die Auftragsabwicklung erfolgt durch SK Motorcycles Limited (handelnd unter Iron City Motorcycles), einen autorisierten Harley-Davidson Vertragshändler. Website-Code, Design und System stehen im Eigentum von Dale Gillespie.
Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung der Plattform erklären Sie sich mit diesen Bedingungen, unserer Datenschutzerklärung, unserer Cookie-Richtlinie und unseren Nutzungsrichtlinien einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Plattform nicht nutzen.
Begriffsbestimmungen
- „Plattform" — die Iron-Stable-Webanwendung und alle zugehörigen Dienste
- „Nutzer" — jede Person, die ein Konto auf der Plattform erstellt
- „Inhalt" — jeder von Nutzern hochgeladene oder veröffentlichte Text, Bilder, Fotos, Daten oder sonstiges Material
- „Motorraddaten" — Informationen zu einem Motorrad, einschließlich VIN, Servicehistorie, verbauter Teile und Provenienznachweisen
- „VIN" — Fahrgestellnummer (Vehicle Identification Number), die eindeutige 17-stellige Kennung eines Motorrads
- „Chapter" — ein lokales Harley Owners Group (HOG) Chapter, registriert auf der Plattform
- „Provenienz" — der verifizierte Eigentums- und Servicehistorien-Nachweis eines Motorrads
Zulassungsvoraussetzungen
Zur Nutzung der Plattform müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein. Mit der Kontoerstellung bestätigen Sie, dass Sie 18 Jahre oder älter sind. Bei der Registrierung müssen Sie zutreffende und vollständige Angaben machen und Ihre Kontodaten aktuell halten. Sie sind für die Sicherheit Ihrer Zugangsdaten verantwortlich. Jede Person darf nur ein Konto führen.
Der Dienst
Iron Stable bietet zwei Kerndienste:
Die Community-Plattform
Eine kostenlose digitale Plattform für Besitzer von Harley-Davidson Motorrädern mit:
- einem digitalen Wartungsheft und Eigentumsnachweis für Harley-Davidson Motorräder
- Provenienznachweisen, die die vollständige Historie eines Motorrads über mehrere Eigentümer hinweg dokumentieren
- HOG-Chapter-Community-Funktionen einschließlich Feeds, Ausfahrt-Planung und Chapter-Verwaltung
- einer Bildergalerie zum Teilen individueller Motorrad-Umbauten
Die Community-Plattform wird kostenlos ohne Abonnementgebühren bereitgestellt.
Der Shop
Ein Onlineshop unter ironstable.app für Harley-Davidson Teile und Zubehör. Der Shop wird von SK Motorcycles Limited betrieben, einem autorisierten Harley-Davidson Vertragshändler. Alle Preise werden in GBP angezeigt und enthalten die Umsatzsteuer. Die vollständigen Bedingungen für Käufe finden Sie im Abschnitt „Einkauf & Bestellungen" weiter unten.
Nutzerinhalte und geistiges Eigentum
Sie behalten das Eigentum an allen von Ihnen auf die Plattform hochgeladenen Inhalten. Mit der Veröffentlichung von Inhalten räumen Sie uns eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz ein, Ihre Inhalte im Zusammenhang mit dem Betrieb der Plattform anzuzeigen, zu verbreiten, zu speichern und zu vervielfältigen. Diese Lizenz besteht fort, solange Ihre Inhalte auf der Plattform verbleiben.
Sie sichern zu, dass Sie berechtigt sind, jeden von Ihnen hochgeladenen Inhalt zu veröffentlichen, und dass dieser keine Rechte Dritter am geistigen Eigentum verletzt. Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte zu entfernen, die gegen diese Bedingungen oder unsere Nutzungsrichtlinien verstoßen. Bitte beachten Sie, dass Website, Code, Design und Domain im Eigentum von Dale Gillespie stehen, der die Seite derzeit gemeinsam mit Iron City Motorcycles betreibt.
Motorraddaten und Provenienz
Wichtig: Auf Iron Stable ist das Motorrad (identifiziert über seine VIN) die primäre Entität, nicht der Nutzer. Das bedeutet:
- Servicehistorie, Teiledaten und Provenienznachweise sind dauerhaft an die VIN des Motorrads gebunden
- Bei einem Eigentümerwechsel bleiben alle historischen Aufzeichnungen für den neuen Eigentümer und die Öffentlichkeit sichtbar
- Frühere Eigentümer behalten Lesezugriff auf die von ihnen erstellten Servicedatensätze
- VIN-gebundene Provenienzdaten sind bewusst öffentlich, um das Vertrauen von Käufern und den Wiederverkaufswert zu unterstützen
- Das Löschen Ihres Kontos entfernt keine mit einer VIN verknüpften Motorraddaten — diese bestehen als Teil des dauerhaften Datensatzes des Motorrads fort
Mit dem Hinzufügen von Servicedatensätzen oder anderen Motorraddaten zur Plattform erkennen Sie dieses Datenmodell an und akzeptieren es. Sie sollten keine Informationen auf der Plattform hinzufügen, die nicht dauerhaft mit dem Motorrad verknüpft sein sollen.
HOG-Chapter-Funktionen
Die Chapter-Mitgliedschaft auf der Plattform unterliegt der Freigabe durch den zuständigen Chapter-Direktor oder die Officers. Chapter-Officers können Mitglieder verwalten, Chapter-Inhalte moderieren und Ausfahrten innerhalb ihres Chapters organisieren. Nutzer müssen sich bei der Teilnahme an Chapter-Aktivitäten an die Chapter-Regeln und die Richtlinien der Harley Owners Group halten.
Iron Stable steht in keiner Verbindung zur Harley-Davidson Motor Company oder zur Harley Owners Group Inc. und wird von diesen nicht unterstützt. Die HOG-Chapter-Funktionen werden ausschließlich als Community-Verwaltungswerkzeug bereitgestellt.
Verbotenes Verhalten
Alle Nutzer müssen unsere Nutzungsrichtlinien einhalten, die die Regeln für Inhalte und Verhalten auf der Plattform festlegen. Zu den zentralen Verboten zählen Belästigung, Hassrede, rechtswidrige Inhalte, Spam, Identitätsvortäuschung sowie die vorsätzliche Fälschung von Servicedatensätzen oder Kilometerangaben.
Dienste Dritter
Plattform und Shop nutzen zum Betrieb Dienste Dritter, darunter Supabase (Hosting und Authentifizierung), DigitalOcean (Serverinfrastruktur), Cloudflare (CDN, Sicherheit und Hosting statischer Seiten), Stripe (Zahlungsabwicklung, einschließlich der Zahlungsoptionen Link, Klarna und Amazon Pay), Google Analytics (Website-Analyse, mit Einwilligung) und SendGrid (transaktionale E-Mails). Wir sind nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit, Leistung oder Inhalte von Diensten Dritter. Links zu externen Websites dienen der Bequemlichkeit und stellen keine Empfehlung dar.
Einkauf & Bestellungen
Die folgenden Bedingungen gelten für Käufe im Iron-Stable-Shop.
Preise
Alle Preise werden in Pfund Sterling (GBP) angezeigt und enthalten die Umsatzsteuer zum jeweils geltenden Satz. Wir bemühen uns nach Kräften um korrekte Preisangaben, gelegentliche Fehler können jedoch vorkommen. Stellen wir bei einem von Ihnen bestellten Artikel einen Preisfehler fest, kontaktieren wir Sie vor dem Versand und geben Ihnen die Möglichkeit, Ihre Bestellung zu bestätigen oder zu stornieren.
Zahlung
Zahlungen werden sicher über Stripe abgewickelt. Wir akzeptieren Visa, Mastercard, Link, Klarna und Amazon Pay. Ihre Zahlungskartendaten werden direkt in das sichere Zahlungsformular von Stripe eingegeben und niemals auf unseren Servern gespeichert. Mit der Bestellung bestätigen Sie, dass das verwendete Zahlungsmittel Ihnen gehört oder Sie zu dessen Nutzung berechtigt sind.
Vertragsschluss
Nach Aufgabe Ihrer Bestellung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail über den Eingang Ihrer Bestellung. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Annahme dar. Ein bindender Vertrag kommt erst zustande, wenn wir Ihre Bestellung versenden und eine Versandbestätigung per E-Mail zusenden. Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen aus Gründen wie Preisfehlern, Betrugsverdacht oder fehlender Verfügbarkeit abzulehnen oder zu stornieren.
Lieferung
Bestellungen werden von SK Motorcycles Limited kommissioniert und versendet. Angegebene Lieferzeiten sind Schätzungen und keine Garantien. Wir haften nicht für Verzögerungen durch Umstände außerhalb unserer Kontrolle. Vollständige Lieferinformationen finden Sie auf unserer Seite Versand & Lieferung.
Rücksendungen & Erstattungen
Nach dem Consumer Rights Act 2015 und den Consumer Contracts Regulations 2013 haben Sie das Recht, Ihre Bestellung innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Ware muss unbenutzt und im Originalzustand zurückgesendet werden. Vollständige Details finden Sie in unserer Rückgaberichtlinie.
Mangelhafte Ware
Nach dem Consumer Rights Act 2015 muss Ware von zufriedenstellender Qualität, für den vorgesehenen Zweck geeignet und wie beschrieben sein. Erhalten Sie einen mangelhaften oder falsch beschriebenen Artikel, haben Sie Anspruch auf Reparatur, Ersatz oder Erstattung. Bitte kontaktieren Sie uns schnellstmöglich unter support@ironstable.app.
Geistiges Eigentum
Der Name Iron Stable, das Logo, das Design und der Code stehen im Eigentum von Dale Gillespie. Die Website wird von Iron Stable Ltd betrieben, mit Auftragsabwicklung durch SK Motorcycles Ltd (Iron City Motorcycles) und den jeweiligen HOG-Chapter-Direktoren. Harley-Davidson, HOG, Bar and Shield sowie zugehörige Marken sind Eigentum der Harley-Davidson Motor Company und werden auf dieser Plattform ausschließlich zu Beschreibungszwecken verwendet. Alle Rechte liegen bei den jeweiligen Rechteinhabern.
Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung
Die Plattform wird „wie besehen" und „wie verfügbar" ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass:
- die Plattform jederzeit verfügbar oder fehlerfrei ist
- von Nutzern eingereichte Servicedatensätze oder Provenienzdaten zutreffend oder vollständig sind
- die Plattform einen Ersatz für offizielle Aufzeichnungen von Händlern oder Herstellern darstellt
Soweit gesetzlich zulässig, haftet SK Motorcycles Limited nicht für indirekte, beiläufig entstandene, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für Verluste von Daten, Gewinnen oder Geschäftswert, die aus Ihrer Nutzung der Plattform entstehen. Unsere Gesamthaftung für jeglichen Anspruch übersteigt in keinem Fall 100 £.
Nichts in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung für Tod oder Personenschäden durch Fahrlässigkeit, Betrug oder betrügerische Täuschung oder eine andere gesetzlich nicht ausschließbare Haftung nach dem Consumer Rights Act 2015 aus oder beschränkt sie.
Kündigung
Wir können Ihr Konto jederzeit sperren oder kündigen, wenn Sie gegen diese Bedingungen oder unsere Nutzungsrichtlinien verstoßen. Soweit zumutbar, informieren wir Sie vorab. Sie können Ihr Konto jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen löschen. Nach der Löschung:
- werden Ihre persönlichen Profildaten innerhalb von 30 Tagen entfernt
- bleiben Motorraddaten (Servicehistorie, Provenienznachweise) bestehen, da sie an die VIN des Motorrads gebunden sind, nicht an Ihr Konto
- werden Chapter-Mitgliedschaften beendet
- können Ihre Beiträge und Kommentare anonymisiert statt gelöscht werden, um den Community-Kontext zu erhalten
Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir über die Plattform oder per E-Mail an die mit Ihrem Konto verknüpfte Adresse. Ihre fortgesetzte Nutzung der Plattform nach einer solchen Mitteilung gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.
Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von England und Wales und sind entsprechend auszulegen. Streitigkeiten aus diesen Bedingungen oder Ihrer Nutzung der Plattform unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von England und Wales.
Kontakt
Bei Fragen zu diesen Bedingungen wenden Sie sich bitte an:
Iron Stable Ltd
Suite A, 82 James Carter Road
Mildenhall, England, IP28 7DE
E-Mail: support@ironstable.app
Tel.: 0113 245 2499
Dieses Dokument ist eine unverbindliche Übersetzung. Die vollständige, rechtlich bindende Fassung finden Sie auf Englisch: englische Fassung ansehen.